Iñaki Rezola: San Juan Xar (castellano) San Juan Xar es en realidad un doble santuario. Por un lado, es la ermita situada en la cueva, pero por el otro es un santuario natural. San Juan Xar está en medio de los montes, a algunos kilómetros de los pueblos más cercanos, Arantza-Aranaz e Igantzi-Yanci. La cueva con su altar está dedicada a 'San Juan Viejo' que es lo que significa el nombre en el euskera local, (el euskera es la lengua más empleada en esta parte de la montaña navarra). La población local venera al santo, en parte, supongo, debido a las aguas curativas de un manantial que brota bajo la cueva. Numerosas son las culturas en todas las partes del mundo que consideran a las cuevas como entradas al mundo subterráneo de los muertos, por lo que colocan flores a su entrada. Lo que da que pensar que la historia de este lugar puede ser más larga de lo que podamos imaginar en un principio. De hecho, muchísimos lugares de culto cristianos como este ocuparon el lugar de otros paganos más antiguos. Y tampoco debemos olvidar, aunque en tiempos más recientes, la locura hechiceril que invadi&ocute; especialmente a Navarra a comienzos de la Edad moderna. Por otro lado, San Juan Xar es un santuario natural que cobija el único bosque de carpes (Carpinus Betulus) de toda la Península Ibérica. El carpe es un arbol pariente del abedul, pero sus hojas y brotes pueden recordar más a las del haya. He colgado una pequeña visita virtual del sitio en Visita virtual a San Juan Xar Y la verdad es que se me hizo raro fotografiar San Juan Xar en este solsticio de invierno cuando se celebra justamente en el de verano... Return