Caption
Español
Primera Estupa Budista de su tipo en Latinoamérica, un monumento a la
frontera entre la mente ordinaria humana y la mente iluminada de un Buda.
Día de su inauguración y consagración por el XVII Gyalwa Karmapa Thaye Dorje en Avándaro, Estado de México, México (16-17 Marzo 2006).
Se observaron señales consideradas por los Lamas asistentes como auspiciosas y milagrosas: Durante el momento de la consagración, 9 pájaros negros sobrevolaron la Estupa haciendo círculos a gran altura. También se formó un halo de arco iris alrededor del sol. En la imagen aún se puede observar el final de este fenómeno atmosférico después que el Gyalwa Karmapa dio su última circunvalación a la Estupa antes de dejar el lugar.
English
The first Buddhist stupa of its type in Latin America, a monument to the
border between the ordinary mind of a human and the illuminated mind of a Buddha.
The day of its inauguration and consecration by the XVII Gyalwa Karmapa Thaye Dorje in Avandaro, México (16 and 17 March 2006).
Signs were observed, considered by the present Lamas, favorable and miraculous: During the moment of the consecration 9 black birds flew over making circles at a great height, a rainbow halo was formed around the sun. In the image we can see the end of this atmospheric phenomenon after the Gyalwa Karmapa gave his final circumvallation to the Stupa before leaving the location.